See cartographiable on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de cartographie, avec le suffixe -able Référence nécessaire" ], "forms": [ { "form": "cartographiables", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la cartographie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Société languedocienne de géographie, / Société languedocienne de géographie - Deuxième série – 1ᵉʳ fascicule, tome XII, Société languedocienne de géographie, Montpellier, 1941", "text": "Pour délimiter le domaine de la géographie humaine, A. Demangeon adopte le critère cartographique : le géographe ne s’occupera que de ce qu’il pourrait figurer sur une carte; un fait non-cartographiable n’est pas géographique." }, { "ref": "L. Mayenobe, (Société des lettres, sciences et arts \"La Haute-Auvergne\", Revue de la Haute-Auvergne), Saint-Cernin - Saint-Illide (suite) sur gallica.bnf.fr, avril 1958", "text": "Il s'agit d'une recolonisation de la lande par la forêt de chênes, rendue possible par l'arrêt du pacage depuis la division des communaux. Actuellement on a donc un boisement par plaques, difficilement cartographiable mais qui doit approcher en étendue la moitié de celle du versant." }, { "ref": "Jean-Paul Bord, La carte, l’espace et le territoire sur books.openedition.org, 2002", "text": "Pour le géographe, l’espace est, au sens le plus banal du terme, un lieu ou une étendue délimitée, donc cartographiable, de la Terre (ne parle-t-on pas de l’espace terrestre ?) ou de l’une de ses parties (espace urbain, espace rural, espace régional, espace maritime, etc.)." }, { "ref": "Nicolas Lambert, Christine Zanin, Chapitre 7. Autres visages cartographiques (Manuel de cartographie. Principes, méthodes, applications. Paris, Armand Colin, « Cursus ») sur www.cairn.info, 2016", "text": "La réalité géographique est complexe et souvent contradictoire. Elle n’est jamais cartographiable dans sa globalité. Pour donner à voir sa complexité, une seule représentation cartographique ne suffit pas. La construction et la confrontation de plusieurs cartographies d’un même phénomène permettent l’enrichissement du débat et de la connaissance géographique." }, { "ref": "Catherine Calvet, Gilles A. Tiberghien et Jean-Marc Besse : «Les cartes représentent aussi ce qui n’existe pas, elles donnent accès à l’imaginaire de l’autre» sur www.liberation.fr. Mis en ligne le 19 juillet 2017", "text": "Tout est cartographiable aujourd’hui : les déserts médicaux, le patrimoine végétal mondial, et même les représentations des utilisateurs de Snapchat…" } ], "glosses": [ "Qui peut être représenté sur une carte." ], "id": "fr-cartographiable-fr-adj-3AKlcyJi", "topics": [ "cartography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaʁ.tɔ.ɡʁa.fjabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cartographiable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cartographiable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cartographiable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cartographiable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cartographiable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cartographiable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mappable" } ], "word": "cartographiable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Références nécessaires en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de cartographie, avec le suffixe -able Référence nécessaire" ], "forms": [ { "form": "cartographiables", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la cartographie" ], "examples": [ { "ref": "Société languedocienne de géographie, / Société languedocienne de géographie - Deuxième série – 1ᵉʳ fascicule, tome XII, Société languedocienne de géographie, Montpellier, 1941", "text": "Pour délimiter le domaine de la géographie humaine, A. Demangeon adopte le critère cartographique : le géographe ne s’occupera que de ce qu’il pourrait figurer sur une carte; un fait non-cartographiable n’est pas géographique." }, { "ref": "L. Mayenobe, (Société des lettres, sciences et arts \"La Haute-Auvergne\", Revue de la Haute-Auvergne), Saint-Cernin - Saint-Illide (suite) sur gallica.bnf.fr, avril 1958", "text": "Il s'agit d'une recolonisation de la lande par la forêt de chênes, rendue possible par l'arrêt du pacage depuis la division des communaux. Actuellement on a donc un boisement par plaques, difficilement cartographiable mais qui doit approcher en étendue la moitié de celle du versant." }, { "ref": "Jean-Paul Bord, La carte, l’espace et le territoire sur books.openedition.org, 2002", "text": "Pour le géographe, l’espace est, au sens le plus banal du terme, un lieu ou une étendue délimitée, donc cartographiable, de la Terre (ne parle-t-on pas de l’espace terrestre ?) ou de l’une de ses parties (espace urbain, espace rural, espace régional, espace maritime, etc.)." }, { "ref": "Nicolas Lambert, Christine Zanin, Chapitre 7. Autres visages cartographiques (Manuel de cartographie. Principes, méthodes, applications. Paris, Armand Colin, « Cursus ») sur www.cairn.info, 2016", "text": "La réalité géographique est complexe et souvent contradictoire. Elle n’est jamais cartographiable dans sa globalité. Pour donner à voir sa complexité, une seule représentation cartographique ne suffit pas. La construction et la confrontation de plusieurs cartographies d’un même phénomène permettent l’enrichissement du débat et de la connaissance géographique." }, { "ref": "Catherine Calvet, Gilles A. Tiberghien et Jean-Marc Besse : «Les cartes représentent aussi ce qui n’existe pas, elles donnent accès à l’imaginaire de l’autre» sur www.liberation.fr. Mis en ligne le 19 juillet 2017", "text": "Tout est cartographiable aujourd’hui : les déserts médicaux, le patrimoine végétal mondial, et même les représentations des utilisateurs de Snapchat…" } ], "glosses": [ "Qui peut être représenté sur une carte." ], "topics": [ "cartography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaʁ.tɔ.ɡʁa.fjabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cartographiable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cartographiable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cartographiable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cartographiable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cartographiable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cartographiable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mappable" } ], "word": "cartographiable" }
Download raw JSONL data for cartographiable meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.